旅の栞(見所案内) SIGHTS

当宿からアクセス可能な見所をほんの少しご紹介いたします。

だだ、わたし思うに、観光地めぐり=「観光」は旅の主役ではありません。普段とはことなる環境に身をおき、五感を研ぎ澄ませ、あらゆる自然を感じ取ることが旅だと思うのです。

これから少しずつ時間をかけ、「感じる旅」を発信していくことを目指してゆきます。

馬曲温泉 MAGUSE ONSEN

木島平を訪れたなら絶対に外せない絶景露天風呂のある温泉。標高700mの山間のV字谷に佇み、晴れた空気の澄んだ日には北アルプスのやまなみを一望できる。

入浴料:500円 小学生:200円

8:00~21:00 毎週水曜日定休​

If you visit Kijimadaira it is a hot spring with a spectacular outdoor bath that you can never drop out. Standing in the mountain V-shaped valley at an altitude of 700 meters, you can see the mountains of the North Alps on a clear day of sunny air.
Bathing fee: 500 yen Elementary school student: 200 yen
8: 00 ~ 21: 00 Closed every Wednesday

カヤの平

木島平村の東、標高1500mに広がる信越地区最大のブナ原生林。森林内は遊歩道が整備され、軽いハイキング程度の装備で深い森を体感できる。ブナ林の奥にたたずむ「北ドブ湿原」の花々もまた一見の価値アリ。

The largest beech forest of the Shin-Etsu district, which is east of Kijimadaira village, spreading at altitude of 1,500 m. Promenade is maintained in the forest, and you can experience the deep forest with light hiking equipment. The flowers of 'North Dove Marsh' nestling behind beech forests are also worthwhile ants.

野沢温泉外湯

野沢温泉に点在する13箇所の外湯めぐりがお勧め。場所によって温度、泉質が異なる温泉を楽しむことができる。

賽銭箱が備え付けられているので、外来の場合は「寸志」を。6:00~22:00まで。

We recommend 13 outdoor hot springs scattered around Nozawaonsen. Depending on the location, you can enjoy hot springs with different temperature and spring quality.
A donation is required.
6: 00 ~ 22: 00.
6

福島新田

日本の棚田100選。

段々の水田に隣接するように佇む「阿弥陀堂」は、映画「阿弥陀堂だより」の主要ロケ地として保存、維持管理がなされている。(見学、立ち入り可)

100 famous rice terraces in Japan.
"Amidaddo" standing to be adjacent to the steep rice paddies is preserved and maintained as a major location of the movie "From Amidado." (Visit, accessible)

389-2303

長野県下高井郡木島平村上木島

3783-12

Tel: 0269-82-4551

miyukinoyh@nifty.com

  • Instagram Social Icon
  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • Trip Advisor Social Icon

© 2017 by MIYUKINOMORI. Proudly created with Wix.com